37
НАШИ
НАБЛЮДЕНИЯ
Отпив треть содержимого, он вновь долил в стакан воду. Когда же старый пират отпил шестую часть стакана и в третий раз разбавил содержимое водой, то только тогда смог осушить стакан до дна. После этого Флинт задумался: чего он выпил больше – рома или воды?» Юный Джим Хоккинс быстро сложил три дроби и сказал, что поровну. Автор книги Стивенсон словами Сильвера похвалил Джима и заверил, что из него вырастет замечательный моряк. Заметим, что первое книжное издание «Острова сокровищ» лет на-
зад, в года. Тогда писатель Стивенсон не знал, что русский химик Дмитрий Иванович Менделеев изучал, как изменяется объем при смешивании спирта с водой. Первая глава магистерской диссертации Менделеева называлась так: «О сжатии, происходящем при образовании растворов». В русские переводы для детей задача про выпивку Флинта не вошла. А вот И.В.Арнольд читал по-английски и потому включил задачу про красное и белое в свою книгу. И учил решать ее правильно.
НАШИ НАБЛЮДЕНИЯ
Светлое отражение темного пятна
Морозный день. Холодно не только на улице, но и в подъездах зданий. В павильоне при входе в метро все стекла покрыты густым инеем. Этот иней можно растопить прикосновением руки, и тогда возникает удивительная картина: проплавленное «окно» в инее выглядит темным пятном на белом фоне. А в блестящем, как зеркало, мраморном подоконнике оно отражается… как светлое пятно на темном фоне! Не просто отражение, а «комплементарное отражение» – с заменой негативного изображения на позитивное. Этот эффект — результат игры прохождения и отражения света, свойств поверхностей, на которые он падает, а также расположения источников света. Полированная поверхность мрамора работает как нормальное зеркало: через более прозрачное «окошко» в инее на нее падает больше света, чем через матовую заиндевелую поверхность стекла. Поэтому рисунок ладони и отражается в ней как более светлое пятно. Этот свет падает сверху, со стороны светлого неба. Но когда мы смотрим непосредственно на стекло, наш взгляд устремлен сквозь это «окно», скорее, вниз, к земле или же к каким-то окружающим вход в метро строениям. А вот для заиндевелых матовых участков стекла это не проблема: с какой бы стороны к ним свет ни пришел, они все равно его рассеют во все стороны, в том числе и в нашу. Поэтому эти участки и выглядят более светлыми, чем прозрачный отпечаток ладони. В том, что дело именно в этом, можно легко убедиться, глянув на снимок, где одновременно присутствуют несколько следов от руки.
Видно, что те, которые расположены повыше и проецируются на небо (или хотя бы поближе к нему), те и светлее. Казалось бы, столь простые оптические явления, а какой необычный и красивый рисунок они создают! В.Птушенко