Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →
22
KVANT 2017/№5
Thước dây và chất làm cứng
S. DVORYANINOV
HÃY tưởng tượng rằng bạn muốn lắp kính ban công của mình. Gọi cho công ty. Để ước tính chi phí tiền tệ cần thiết để hoàn thành công việc này, bạn được yêu cầu cung cấp chiều dài, chiều rộng và chiều cao của ban công. Làm thế nào để đo lường chúng? Nếu các đoạn đo được ngắn thì một cây thước trường học bình thường sẽ làm được. Và chiều dài của ban công là hơn ba mét. Bao nhiêu lần bạn sẽ phải áp một cây thước dài 25 cm vào lan can và cộng 25 + 25 + 25 + …? Bạn có thể mất số lượng. Không, thước kẻ rõ ràng là không phù hợp. Có một công cụ khác để đo khoảng cách - thước đo của thợ may. Vâng, nó có thể được sử dụng. Tuy nhiên, mỗi nhiệm vụ đều yêu cầu các công cụ riêng. Xét cho cùng, máy đo vải sạch không phù hợp để đánh dấu bồn hoa trên mặt đất. Trong nghề mộc, hệ thống ống nước và xây dựng, thước dây được sử dụng để đo. Từ này có ít nhất hai nghĩa phổ biến. Roulette là một trò chơi may rủi. Tên này xuất phát từ roulette Pháp, có nghĩa là bánh xe nhỏ. Trong trò chơi này, bánh xe thực sự quay và quả bóng lăn trên đó. Trong tiếng Nga, từ cuộn cũng gợi nhớ đến một bánh xe, chẳng hạn như một cuộn giấy. Bây giờ chúng ta quan tâm đến thước dây như một công cụ để đo chiều dài. Nó nên có trong mọi nhà. Bạn không bao giờ biết những gì bạn phải đo! Và thước dây chiếm rất ít không gian. Đôi khi móc khóa được kết hợp với thước dây để công cụ hữu ích này luôn trong tầm tay. Thước dây cũng là thước đo của thợ may, chỉ được làm bằng vật liệu bền - băng thép hoặc polyme có vạch chia. Trên một cạnh của băng có các vạch chia tính bằng milimét, mặt khác - tính bằng inch.
Thước dây như một thước dây
Đối với nhu cầu sử dụng tại nhà, thước dây dài 3–5 mét hoặc thậm chí 1 mét là đủ. Thước dây được quấn trên một cuộn nằm trong thân thước dây. Kéo băng ra ngoài bằng móc ở đầu của nó. Băng được quấn bên trong bằng tay cầm gắn trên thân. Nếu băng không dài thì nghĩa là không có tay cầm - băng sẽ tự động được quấn vào bên trong bằng lò xo hồi vị nằm bên trong. Thước dây có lò xo thường có nút chặn để ngăn thước dây tự bung ra. Một số thước dây hiện đại thậm chí còn có màn hình LCD hiển thị số đo. Nên sử dụng thước dây một cách thận trọng. Thước dây mới có lò xo cuộn dây vào trong rất nhanh, gần như ngay lập tức. Và các cạnh của băng mỏng và cứng và có thể làm tổn thương tay bạn. Sau đây là thú vị. Nếu bạn nhìn kỹ vào thước dây, bạn sẽ nhận thấy rằng sợi dây thép của nó không phẳng mà có dạng rãnh. Tại sao thước dây của thước dây lại có hình dạng này? Columbus từng kể về việc ông đã khám phá ra Châu Mỹ như thế nào. Theo truyền thuyết, một trong những thính giả đã nói: “Cái gì