[Tưởng nhớ V.V. Mozhaev]
Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →
14
KVANT 2007/№1
sứ mệnh tại Đại học Uppsala vào năm 1730. Sau đó, ông thực hiện một chuyến hành trình dài đến các đài quan sát châu Âu, nơi ông gặp hầu hết các nhà thiên văn học hàng đầu trong thời đại của mình. Ngay sau khi trở về quê hương, C đã tham gia chuyến thám hiểm của nhà thiên văn học người Pháp P. Maupertuis tới miền bắc Thụy Điển. Mục tiêu của chuyến thám hiểm “Lapland” nổi tiếng này là đo chiều dài độ trái đất dọc theo kinh tuyến ở gần cực và so sánh kết quả thu được với dữ liệu của một chuyến thám hiểm tương tự ở Peru gần xích đạo (xem bài viết “Jorge Juan de Santasilla” trong «Kvant» Số 3, 2006). Các cuộc thám hiểm đã xác nhận giả thuyết của Newton rằng hình dạng của Trái đất là một hình elip dẹt ở hai cực, và việc C tham gia vào cuộc thám hiểm này đã khiến ông trở nên nổi tiếng. Ngược lại, điều này đã cho phép độ C có đủ kinh phí từ chính quyền Thụy Điển để trang bị cho đài quan sát thiên văn ở Uppsala những thiết bị hiện đại nhất. Tuy nhiên, một số thiết bị đã được mua lại thậm chí còn sớm hơn trong chuyến đi dài ngày đến châu Âu. Đài quan sát độ C mở cửa vào năm 1741. Trong những năm đó, nhiệm vụ của một giáo sư thiên văn học không chỉ được coi là quan sát bầu trời đầy sao mà còn cả khí tượng học và đo đạc địa lý. Đặc biệt, ông đã có đóng góp quan trọng cho ngành bản đồ Thụy Điển và chứng minh rằng mực nước đất đai của các quốc gia phía bắc đang dần tăng lên trên mực nước biển kể từ khi sông băng tan chảy. Rất lâu trước người theo ông là Birkeland, Anders C đã hiểu rằng ánh sáng phương bắc là do hiện tượng từ trường gây ra, và ông đưa ra kết luận này bằng cách quan sát sự lệch của kim la bàn trong hiện tượng tự nhiên này. Celcius đã xuất bản một danh mục gồm 300 ngôi sao bằng hệ thống trắc quang do chính ông tạo ra. Ý tưởng của hệ thống này là chồng các tấm mờ giống hệt nhau lên nhau. Vì vậy, để loại trừ ánh sáng khỏi Sirius, ngôi sao sáng nhất trên bầu trời, anh cần 25 tấm kính. độ C là người ủng hộ tích cực việc giới thiệu Grego-
Viktor Vasilievich Mozhaev (1938 – 2006)
lịch rian ở Thụy Điển. Nỗ lực đầu tiên nhằm thay thế lịch Julian ở đây được thực hiện vào năm 1700, khi người ta lên kế hoạch loại bỏ một ngày khỏi các năm nhuận từ 1700 đến 1740. Khi năm 1704 và 1708 bị tuyên bố nhầm là năm nhuận, Thụy Điển đã quay trở lại lịch Julian. Sau độ C, Thụy Điển giới thiệu lịch mới, thay đổi lịch cũ 11 ngày. Để quan sát khí tượng, độ C đã thiết kế nhiệt kế nổi tiếng của mình, trong đó điểm tham chiếu bằng 0, tức là điểm sôi của nước ở áp suất khí quyển bình thường được lấy là 0 độ và nhiệt độ đóng băng của nó là 100 độ. Sau khi ông qua đời, thang đo độ C đã được chuyển đổi sang dạng hiện đại. Nhờ sự cố định chính xác của các phương pháp và điều kiện đo, thang đo độ C mang lại độ tái lập và độ chính xác cao hơn so với thang đo Fahrenheit và Reaumur đang được sử dụng khi đó. Năm 1948, đơn vị đo nhiệt độ chính thức được đặt tên là “độ C”. Mặc dù điểm sôi và điểm đóng băng của nước gần như tương ứng với các khái niệm hiệu chuẩn hiện đại, nhưng về mặt hình thức, định nghĩa ban đầu về thang nhiệt độ C cần phải được điều chỉnh. Thực tế là điểm sôi và điểm đóng băng của nước phụ thuộc vào áp suất khí quyển, do đó, phụ thuộc vào định nghĩa về nhiệt độ. Theo cách hiểu hiện đại, C được đặt ở điểm ba của nước và độ C bằng 1/273,16 chênh lệch giữa điểm ba của nước và nhiệt độ không tuyệt đối. Theo định nghĩa này, một độ trên thang độ C có giá trị tuyệt đối bằng một độ trên thang Kelvin. Để chuyển đổi thang đo độ C sang thang đo Kelvin, bạn phải sử dụng hệ thức K = 273,15 + C, trong đó K là nhiệt độ trên thang đo Kelvin và C là nhiệt độ trên thang độ C. Để chuyển đổi thang đo độ C sang thang độ F, bạn phải sử dụng tỷ lệ F = 1,8 C + 32, trong đó F là nhiệt độ trên thang đo Fahrenheit. Thang đo Reaumur hiện nay thực tế không được sử dụng.
Chúng tôi vô cùng tiếc nuối khi phải thông báo với bạn rằng Viktor Vasilievich Mozhaev, một trong những tác giả tích cực và là thành viên ban biên tập tạp chí «Kvant», đã không còn ở bên chúng tôi nữa. V.V. Mozhaev là một giáo viên xuất sắc, phó giáo sư tại Khoa Vật lý đại cương tại Viện Vật lý và Công nghệ Moscow, tác giả của nhiều sách hướng dẫn và sách giải toán cho học sinh và học sinh, đồng thời là thành viên ban giám khảo của nhiều Olympic Vật lý toàn Nga. Viktor Vasilyevich nổi bật bởi hiệu quả phi thường và độ tin cậy tuyệt đối. Trong mười lăm năm qua, khi ông đang điều hành chuyên mục Vật lý “Thực hành của người nộp đơn”, ban biên tập vẫn bình tĩnh - sẽ có một bài báo về vấn đề này, nó sẽ hay và điều quan trọng là đúng thời hạn. Chúng tôi rất vui được giao tiếp với người khiêm tốn nhưng rất xứng đáng và thú vị này. Chúng tôi sẽ thực sự nhớ Viktor Vasilievich Mozhaev.
Ban biên tập, hội đồng biên tập, ban biên tập tạp chí «Kvant»