Khách mời của chúng ta là tạp chí «Toán học»

54

«Математика» — журнал для учнів середніх шкіл Народної Республіки Болгарії, виданий ЦК Димитровського Комуністичного Союзу Молоді та Міністерством народної освіти. Старшокласники Болгарії, захоплені математикою, щодня отримують по 6 книжок журналу обсягом у 48 сторінок. Журнал користується великою популярністю — його наклад перевищує 50 тис. примірників. До редакції «Математики» входить ряд відомих болгарських математиків, які багато часу і сил віддали пропаганді математики серед молоді.

Традиційний журнал систематично публікує розповіді про видатних учених-математиків, науково-популярні статті про розвиток математичної науки та її застосування. Від номера до номера журнал друкує невеликі матеріали з математичних проблем, доступних старшокласникам, знайомить своїх читачів із сучасним викладом ряду питань елементарної математики, з такими розділами науки, як теорія множин, теорія груп та ін. Особливо приємно відзначити, що всі статті написані доступно, захопливо й яскраво. Серед матеріалів журналу зустрічаються переклади статей іноземних, зокрема радянських математиків.

Значне місце журнал відводить задачам, рекомендованим для тих, хто закінчує школу, для вступників до інститутів і технікумів. Спеціальний відділ присвячено більш складним задачам: читачам пропонується взяти участь у конкурсі їх розв’язання. Останні кілька сторінок журналу містять цікаві та жартівливі питання.

У цьому номері «Кванта» ми познайомимо наших читачів із кількома матеріалами, перекладеними з журналу «Математика».

Редакції
журналу «Квант»

Редакція журналу «Математика» отримала перші номери журналу «Квант».

Від імені наших численних читачів і від імені редакції сердечно вітаємо Вас зі створенням Вашого журналу і бажаємо плідної та успішної роботи. Журнал «Математика», який видається вже дев’ять років,— рідний брат «Кванта». І ми будемо дуже раді, якщо обидва журнали надалі встановлять теоретичну.

З дружнім привітом журнал «Математика»
Гол. редактор проф. А. Матеєв