Kvant
Tạp lục

Về tính tương đối của chuyển động

Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →

68

VỀ SỰ TƯƠNG ĐỐI CỦA CHUYỂN ĐỘNG

Khi Huygens nghĩ về định luật tác động của các quả bóng, ông đã tiến rất gần đến một nguyên lý quan trọng của cơ học hiện đại - nguyên lý chuyển động tương đối, tức là sự độc lập của các định luật va chạm với chuyển động đều của hệ (chúng ta đang nói về nguyên lý Galileo, nhưng Galileo không sử dụng nó cho lời giải bài toán).

Giả sử rằng một thí nghiệm với stolnov gồm những quả bóng giống hệt nhau được thực hiện bởi một người đứng trên một chiếc thuyền trôi theo dòng mismo của một người khác đang đứng trên bờ (hình vẽ được lấy từ cuốn sách của W.I. Frankfurt và A.M. Frank “Christan Huygens”, M., nhà xuất bản của Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, 1962). Người trên thuyền chắp tay như thế này

rằng các quả bóng bắt đầu chuyển động đều với tốc độ bằng, chẳng hạn như ±v\pm v, trong đó vv là tốc độ của thuyền.

Quả bóng trong tay AA sẽ chuyển động so với vật thể quan sát được trên bờ trước khi va chạm, và quả bóng trong tay BB sẽ chuyển động so với vật thể quan sát được trên bờ với tốc độ 2v2v. Sau va chạm, các quả bóng poly sẽ thay đổi: quả bóng BB giữ nguyên và quả bóng AA sẽ chuyển động theo chuyển động của thuyền với tốc độ gấp đôi 2v2v. Như vậy, từ bài tập về tác động của các quả bóng giống nhau chuyển động về phía một quả bóng khác, lời giải bài toán suy ra về tác dụng của một vật đang chuyển động lên một vật ban đầu đứng yên.