Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →
68
Đời sống khoa học
Đây là tên một cuốn sách khác thường về nhiều mặt, do nhà xuất bản Nauka xuất bản vào cuối năm 1973 *). Nó chứa các bài viết giới thiệu và lời nói đầu cho các công trình nổi tiếng nhất của các nhà khoa học lớn trong lịch sử khoa học, được xuất bản trong hơn năm trăm năm qua. Cuốn sách mở đầu bằng lời tựa của Nicolaus Copernicus cho tác phẩm nổi tiếng “Về sự quay của các thiên cầu” và kết thúc bằng lời tựa của Wolfgang Pauli cho cuốn sách về thuyết tương đối của ông.
Galileo, Kepler, Hooke, Newton, Lomonsov, Freiel, Ampere, Faraday, Maxwell, Boltzmann, Hertz, Loretz, Sklodskaya-Curie, Rutherford, Planck, Bohr, Einstein, Mandelstam, Landdu, Fermi - đây là tên của một số tác giả của cuốn sách này trong phần đề cập đến các vấn đề vật lý. Toán học được thể hiện qua các bài viết của Euler, d’Alembert, Lagrange, Laplace, Gaus, Lobachevsky, Cauchy, Poincaré, Hilbert, Neumann và các nhà khoa học xuất sắc khác. Và trong phần khoa học về Trái đất và Vũ trụ, người ta bắt gặp những cái tên Kant và Tsiolkovsky, Vernadsky và Hubble. Cuốn sách còn có chân dung của tất cả các nhà khoa học có lời tựa tạo nên nội dung. Nếu điều này có thể thực hiện được, các nhà khoa học sẽ được xử lý trong thời gian gần hơn với thời điểm viết các tác phẩm được sử dụng trong cuốn sách này.
Người biên soạn cuốn sách và là tác giả của các chuỗi tiểu sử, Giáo sư của Viện Vật lý Moscow S.P. Kapitsa, đã tiếp tục công việc to lớn là lựa chọn và xử lý di sản văn học rộng lớn. Các học giả P. L. Kapitsa, V. A. Engelhardt, P. K. Anokhin và V. M. Kedrov, thành viên tương ứng của Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô L. A. Vaishtein và một số nhà khoa học khác đã tham gia biên soạn cuốn sách này. Một số lời tựa được xuất bản trong đó được xuất bản lần đầu tiên bằng tiếng Nga.
69
Giống như hầu hết các cuốn sách, Đời sống khoa học không tránh khỏi những sai sót nhỏ và thiếu chính xác. Đặc biệt, nó giải quyết các lỗi riêng lẻ về ngày tháng. Ví dụ, trong tiểu sử tóm tắt của Ampère, năm xuất bản tác phẩm chính của ông, “Lý thuyết về hiện tượng điện tử bắt nguồn hoàn toàn từ kinh nghiệm” (1823 và 1826), đã được chỉ định không chính xác. Tuy nhiên, những điều nhỏ nhặt này không ảnh hưởng đến tính chất của cuốn sách - điều này chắc chắn là độc đáo và cực kỳ thú vị.
Tất nhiên, một học sinh dù mới học lớp 10 cũng không thể nắm vững mọi thứ viết trong cuốn sách này. Nhưng phần lớn những gì được trình bày trong đó đều có thể tiếp cận được với học sinh; họ sẽ tìm thấy ở đó một khu rừng trù phú để suy ngẫm. Đối với sinh viên các học viện sư phạm, trường đại học cũng như giáo viên, việc làm quen với cuốn sách này chắc chắn sẽ rất hiệu quả.
Để kết luận, chúng ta hãy trích dẫn một ví dụ về tiểu sử tóm tắt của Isaac Newton, trước đó là phần mở đầu cho các tác phẩm chính của ông “Các nguyên lý toán học của triết học tự nhiên” và “Quang học”.
Chúng tôi mong muốn những độc giả tương lai của cuốn sách này sẽ tự mình bị thuyết phục về giá trị chắc chắn của tài liệu tiểu sử được trình bày trong đó.
“Isaac Newton sinh ra ở làng Wolstrop, Lincoln, cách London 200 km về phía bắc. Mẹ của Newton xuất thân từ một gia đình nông dân giản dị, những người biết đến bà đều nhận xét bà là một người phụ nữ có “công đức đặc biệt và lòng tốt.” Cha của Newton là một “người hoang dã, kỳ lạ và yếu đuối”; ông mất trước khi sinh ra đứa con trai sinh non và yếu đuối. Tuy nhiên, Newton nổi bật bởi sức khỏe tốt: ông sống đến 84 tuổi.
Newton được nuôi dưỡng trong nhà của bà cố Hey-skow. Anh ấy học ở Gretham, gần Woolstrop. Khi anh 18 tuổi, theo lời khuyên thời đó, liên kết với Ayscough, anh vào học tại Trinity College, Đại học Cambridge. Năm 1665, ông trở thành cử nhân; một năm trước đó, nỗ lực đạt được tấm bằng học thuật đầu tiên này đã không thành công do bài kiểm tra hình học không đạt yêu cầu!
Những năm 1665-1667 là những năm đặc biệt đối với Newton, và về cơ bản đối với khoa học, khi Newton trải qua những ngôi làng tuyệt vọng, nơi ông đến để trốn thoát khỏi trận dịch hạch hiển nhiên vào thời điểm đó. Chính trong hai năm cô độc và tập trung này, nghiên cứu về quang học của ông đã hoàn thành: ông phân tách ánh sáng trắng thành quang phổ, tìm thấy những chiếc nhẫn gọi là vòng Newton và đề xuất một chiếc điện thoại phản chiếu. Đồng thời, ông thu được những kết quả quan trọng nhất trong lĩnh vực cơ học, phát hiện ra sự khai triển của nhị thức và phát minh ra phép phân tích toán học. Cũng trong những năm này, ông đã vạch ra một chương trình nghiên cứu vật lý mà ông đã cống hiến cả đời để thực hiện.
Trở lại Cambridge, Newton trở thành Thạc sĩ và Nghiên cứu sinh của trường Cao đẳng Trinity vào năm 1668. Năm sau, ông đảm nhận chiếc ghế Lucasian do người thầy và người bạn Barruu để lại. Newton trình bày công trình đầu tiên của mình về quang học cho Hiệp hội Hoàng gia vào năm 1672 và nhanh chóng trở thành thành viên của hiệp hội đó. Newton cũng nghiên cứu hóa học, phát minh ra vinh quang cho kính viễn vọng gương và thuật giả kim, cố gắng thu được vàng. Đúng là anh ấy đã không xuất bản một dòng nào trong lĩnh vực này.
Bị thu hút bởi bài viết của Hooke về vấn đề giải thích chuyển động của Mặt trăng và các hành tinh bằng lực hấp dẫn, lực này biến thiên tỉ lệ nghịch với bình phương khoảng cách, Newton chuyển sang nghiên cứu cơ học thiên thể, và vào năm 1679, ông đã suy ra các định luật Kepler. Kết quả nghiên cứu của ông, dẫn đến việc tạo ra cơ học cổ điển, đã được trình bày trong “Các nguyên lý toán học của triết học tự nhiên” xuất bản năm 1686. Rõ ràng, việc tạo ra thành công cuốn sách vĩ đại này, được viết trong một năm rưỡi, đã phản ánh tình trạng của Newton, và ông bị chứng rối loạn thần kinh trong một thời gian. Trong những năm cuối đời, Newton theo học thần học. Tuy nhiên, cách tiếp cận Kinh thánh của Newton đã khiến trí óc nhạy bén của ông đi ngược lại với những giáo điều của nhà thờ, vào thời điểm đó còn lâu mới an toàn. Rõ ràng, chỉ nhờ sự hiện diện của những người bạn có ảnh hưởng mà anh ấy mới có thể tạm dừng các hoạt động này. Năm 1696, Newton chuyển đến London, nơi ông được bổ nhiệm làm người trông coi đầu tiên và sau đó là giám đốc Xưởng đúc tiền.
Năm 1701, Newton được bầu làm Thành viên Nghị viện của Đại học Cambridge và cuối cùng, vào năm 1703, ông trở thành Chủ tịch Hiệp hội Hoàng gia và ông vẫn giữ chức vụ này cho đến khi qua đời. Newton được chôn cất tại Tu viện Westminster.
Newton chưa kết hôn và có ít bạn bè. Anh ấy chưa bao giờ rời khỏi nước Anh. Cuộc sống của anh khép kín và đơn điệu. Về cuối đời, ông trở nên không khoan dung với những lời chỉ trích, và dành nhiều tâm sức và cảm xúc để tranh cãi về quyền ưu tiên với Hooke, Flamsteed, Leibniz; tuy nhiên, ông tỏ ra miễn cưỡng và chậm công bố kết quả của mình. Vì vậy, cuốn “Quang học” của ông chỉ được xuất bản vào năm 1704, sau cái chết của Hooke.”
V. A. Rudov