[Về bản khắc của M. Escher “Ban công”]
Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →
Giống như nhiều tác phẩm của nghệ sĩ người Hà Lan Escher, bản khắc này hầu hết tạo ra trí tưởng tượng của các nhà toán học và vật lý. Nhìn vào, chúng ta muốn đặt câu hỏi ngay: người nghệ sĩ đã “nhìn thấy” những mảnh hình cầu lồi lõm của một thành phố cổ tích như thế nào? Một nhà vật lý yêu thích quang học có lẽ sẽ gợi ý điều này đáp số - tác giả nhìn thành phố của mình qua một tấm kính, phẳng song song ở các cạnh và dày lên ở trung tâm (giống như một thấu kính, nhưng không phải hình cầu mà có độ cong thay đổi). Một nhà hình học có thể nghĩ rằng hình học của không gian, trước mắt người nghệ sĩ, đã “phát điên” và đang chuyển từ dạng Euclide ở các cạnh sang dạng hình cầu ở trung tâm. Và một nhà toán học TOPOLOGIST có thể sẽ nói rằng bức tranh được vẽ một cách chính xác trên một tấm màng cao su mỏng, và tác giả xảo quyệt đã tiếp cận nó từ phía sau và bắt đầu thổi phồng nó lên như bong bóng xà phòng. Bạn nghĩ gì về trang khắc này của Escher?